完结章(上)
书迷正在阅读:【师生耽美】无神论者的天使简单爱, 不简单MAD浪漫歌曲翻译界限公约【卷二:低吼】折玉(古言父女 强制)【总/攻】当咸鱼颜狗富二代拿到全息黄油大美人的性冷淡辛酸治疗史一入宫门深似海贵族学院的男妓两小无猜(校园1v1,高H)【网游】虚幻的星空这,是梦金狮(gl/abo/西幻)暖婚之贤妻至上青涩之恋成为yin奴的皇后炮灰女配迷人眼,病娇暴君红了脸长批后和室友的充气娃娃通感了意乱情迷(1v1h)诱你深入(h)汁水横流(合集)社畜的涩涩日常致,前世我深爱的你。【gb】恶魔狩猎指南我可爱的儿子好像有点奇怪软柿子(1v2)我的清冷老婆双人夫偷情沉沦双子星极阴圣女体 NP 高H 性虐穿越明朝当皇帝(精品)梦断仙踪r文脑洞(混杂)稳定交往中和亲质子虫系103星咒术回战(同人文)
因为口语很烂,有点儿哑巴英语的感觉,只会看,不会读。 幸好有周知修。 那是他第一次对她表现出惊人的才华——他居然懂四个国家的语言,要不是他的提醒,她差点没看出来,对白除了英语、法语和德语,还有转为拉丁字母的俄语。 他一边翻看剧本,一边说:“原着作者是俄裔美籍。二月革命爆发后,不少俄国人流亡海外,在巴黎和柏林来回辗转,这两个城市也成为了着名的流亡之都,所以才会夹杂那么多法语和德语。 “至于为什么把俄语转为拉丁字母,很可能跟当时的政策有关,也有可能是因为当地的打字机打不出俄语。” 说完,他把剧本递给她,有些抱歉地笑了笑:“我没有系统地学过俄语,对文学研究也不深,你听听就好,不用记在心里。” “……好。”裴皎说。 按照周知修给的方向,她回去查了一下资料,结果发现他全对。 哪怕后来进入互联网时代,仍有老派的俄罗斯人在用拉丁写法,原因既跟苏维埃政策有关,也跟以前的电报和打字机有关。 人都容易崇拜理性、强大、学识丰富的人,这是植入基因的本能。 裴皎对周知修的学识感到崇拜的同时,又产生了一些担忧。 他什么都懂,会不会觉得她特别……无知? 莫名其妙地,裴皎被激起了强烈的求知欲。 大学毕业后,她第一次那么渴望在知识的海洋中遨游。 在周知修的帮助下,裴皎拿到了国外剧组现场试镜的资格。 这部电影中文译名为《女色》,英文名