霍斯特在不擅长的社交上栽了个大跟头

便第二个都没到让人慌神的地步。他本就活的清贫苛刻，吃的也很简单，饿死在房间也不失为个有趣的死法。赫尔加可能会揍他，但暴力于她只是手段并非消遣，所以也说不上难熬。他不认为那愚钝冒失的女人能有多少新花样。

    理清楚一切思路后，霍斯特先生决定开诚布公的同赫尔加谈谈。

    他们坐在桌子两端，沉默的盯着对方。霍斯特先生细瘦的手指筋挛颤抖，指甲和桌面发出咔哒咔哒的细碎撞击声，最后悄无声息的退回到袖子里。他好像要出门一样穿的非常整齐，甚至换了一件崭新的衬衣，脸颊的伤口也完全看不出了，只是因为失眠显得愈发憔悴而苍白。赫尔加露出被逗乐的神情，微笑着打量霍斯特先生，眼球闪闪发亮。

    “会发生什么？”他嘴唇几乎没动。

    赫尔加疑惑的露出扬起眉毛。“Pardon？”

    像所有不太会说法语的人一样，她只在几种情况下使用这门优雅的语言：和法国人做生意时以及扮演自己并不擅长的角色时。

    见男人没有应声，赫尔加有些无趣的摊开手，耸耸肩膀，模仿某个一面之缘的意大利布料老板：“哦，我最亲爱的先生，为什么要让这些事儿影响我们的生活呢。难道您对现状不满意？”她顿了一会儿，见对方没能分享到自己的幽默，只好失望地放弃口音：“好吧，如果您一定坚持的话。”

    “我打算和您zuoai，”她说：“如果您不介意的话，今晚就不错。”

    “什么？”

    “zuoai，热情的社交，面包和黄油，织龙虾笼子，您想怎么称呼都行。”

    这下轮到霍斯特先生用法语了，他说的很好，冒出了一长串惊慌失措，满是喉